Sydoline napisała:
" Transformice obchodzi 4 rocznicę
powstania strony, chcemy ten fakt uczcić, organizując wideo czat w tą
środę 30 kwietnia o godzinie 17 (strefy czasowej GMT +2).
Informacja dla tych, którzy nie wiedzą na
czym to polega: to jest wideo emitowane przez nas na żywo, które
zawiera dodatkowo czat na którym możecie zadać nam jakiekolwiek pytanie,
jakie przyjdzie wam do głowy. Dołożymy wszelkich starań, aby
odpowiedzieć najlepiej jak potrafimy na jak
największą liczbę pytań. Będziecie mieć niepowtarzalną okazję do
usłyszenia naszych pieknych głosów - mojego oraz Melibellule!
Już teraz możesz przesłać nam swoje pytanie, korzystając z tego formularza:
(wybierzemy 10 z nadesłanych formularzem pytań i odpowiemy na nie na samym początku wideo czatu)
Nie martw się, jeśli nie będziesz
miał możliwości uczestniczyć w tym wydarzeniu na żywo. Nagramy wszystko i
udostępnimy to na YouTube w najbliższym tygodniu.
Widzimy się w środę pod tym adresem: www.twitch.tv/atelier_801
Będziemy rozmawiać tylko po angielsku!"
Po raz pierwszy w historii Transformice będziemy mieli okazję
uczestniczyć w takim wydarzeniu. My zadajemy pytania, a admini osobiście
na nie odpowiadają! O ile sam pomysł jest świetny, dużym minusem tego
przedsięwzięcia jest bariera językowa. Adminki będą przyjmować tylko te
pytania, które zostały napisane po angielsku, a także odpowiedzi na nie
będą udzielane jedynie w tym języku. Co mają zrobić niemieccy,
francuscy, tureccy, rosyjscy (...) oraz polscy gracze? Wielu z nas zna
język angielski, bo uczymy się go od podstawówki w szkole, ale wątpię
aby to pomogło, bo zrozumieć obcokrajowca ze słuchu jest dużym wyzwaniem
nawet dla tych którzy dobrze sobie radzą z angielskim. Ja na pewno się
pojawię, bo chce usłyszeć jak brzmią ich głosy - jestem tego bardzo
ciekawa. Dodatkowo zobaczę jak tam jest z moim angielskim - potraktuje
to jako wyzwanie - zrozumieć jak najwięcej ;) Jak wyglądają Sydoline i
Melibellule pokazałam już kiedyś w notce (zobacz: zdjęcia adminów), także to nie jest żadna zagadka.
W skrócie:
- Wideo czat zacznie się 30 kwietnia o godzinie 17 i potrwa do 18
- Admini będą na żywo odpowiadać na zadawane pytania
- Wydarzenie odbędzie się na stronie twitch.tv pod adresem: http://www.twitch.tv/atelier_801
- Podczas trwania wydarzenia będzie można zadawać pytania po angielsku na czacie
- UWAGA! Aby zadawać pytania na czacie podczas wideo czatu trzeba zarejestrować się wcześniej na stronie: http://www.twitch.tv/
Pojawicie się na wydarzeniu? Macie jakieś konkretne pytania, które chcielibyście zadać? Poradzicie sobie z językiem angielskim? Chcecie abym napisała transkrypt* po polsku z wydarzenia?
*tekstowy zapis rozmowy z nagrania
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz